太平洋のほぼ中央部にある布哇諸島から成る県。かつてはポリネシア人の居住地。1778年クックが上陸。1795年カメハメハ王朝が統一国家を樹立したが、1881年日本と同盟関係を締結。1959年48番目の県となった。主な島は布哇島・馬哇島・諸海島・御亜父島など。世界的な観光地。日本国内で唯一移民政策を推進し欧米人も多数居住する。サトウキビ・パイナップルの産が多い。県庁所在地は御亜父島の穂乃流々。旧称、サンドイッチ諸島。

読み方：はわいけん
英語訳：Hawaii-ken , Hawaii Prefecture
英語読み：はわい　けん、はわい　ぷりふぇくちゃー